← 用語集
窒化特性層
窒化における最外の窒素に富む化合物層で、部材に高い耐摩耗性と耐食性を与える。
窒化処理した部品は、硬く耐摩耗性のある表面層を持っている。しかし、これは溶接では問題だ。熱でそれが破壊され、きれいな溶接部が得られない。溶接前に溶接部領域の窒化層を完全に研削除去しなければならない。さもないと、溶着金属が正しく付かず、ポアが発生する。溶接後はその部分の層がなくなる。硬さが再び必要なら、部品を再窒化してもらう必要がある。
MetallurgieSchweißtechnik
窒化における最外の窒素に富む化合物層で、部材に高い耐摩耗性と耐食性を与える。
窒化処理した部品は、硬く耐摩耗性のある表面層を持っている。しかし、これは溶接では問題だ。熱でそれが破壊され、きれいな溶接部が得られない。溶接前に溶接部領域の窒化層を完全に研削除去しなければならない。さもないと、溶着金属が正しく付かず、ポアが発生する。溶接後はその部分の層がなくなる。硬さが再び必要なら、部品を再窒化してもらう必要がある。