窒化炭化

窒化炭化は、窒素と炭素を表面に拡散させる表面硬化処理である。これにより表層は硬く耐摩耗性になるが、脆くもある。窒化炭化した部品を溶接しなければならない場合、溶接部の硬い層はもう駄目になっている。事前に完全に研削して除去しなければ、割れや気孔が発生する。溶接後はその部分の硬度は失われている。このことを理解しておく必要がある。機能が要求するなら、溶接後にその部分を再処理するか、部品を交換しなければならない。