← 用語集

光ファイバ赤外線パイロメトリー

熱影響部の領域における非接触温度測定で、プロセス監視と冷却制御のため。自動運転において規定の層間温度を遵守することを可能にする。

赤外線パイロメータは、熱放射を介して表面温度を非接触で測定する。これにより、溶接後に冷却を監視し、組織の窓内にあるかどうかを確認できる。スケール、反射、または距離が大きすぎるなどで測定が歪められると、組織が正しく形成されず、割れや望まない硬さが生じる。この装置を定期的に校正し、常に同じ場所、できれば溶接線直後の清浄な金属面で測定する。これにより、後熱が必要か、冷却が適切かを判断できる。

MetallurgieSchweißtechnik