ピルグリムステップ溶接法

物理化学的作用メカニズム

ピルグリムステップ溶接は、長い溶接プロセスを短いずらした区間に中断する。これにより熱の蓄積を防ぎ、熱集中のリスクを低減する。区間間の急速冷却は、ガラス硬質マルテンサイトの発生を防ぐ。

溶接における冶金学的関連性とリスク

長い連続溶接プロセスでは、高い熱集中が発生する可能性がある。これは大きなひずみを引き起こし、割れや高温割れの危険性を高める。ピルグリムステップ溶接は、溶接部の最高温度を制御することにより、これらの問題を回避する。

工場実務と作業指示

重要な圧力容器や長い溶接線にはピルグリムステップ溶接を使用すること。溶接プロセスを約10 cmの長さの区間に分割し、区間間に少なくとも5 cmのずれを設ける。マルテンサイトの発生を避けるため、区間間の冷却時間はできるだけ短く保つこと。溶接部の温度が常に監視されるように注意すること。