← 用語集
空気圧式ニードルピーニング
高周波のニードル衝撃が表面に作用する機械的後処理法。これにより溶接止端部が平滑化され、的を絞った塑性変形によって切欠き効果が低減される。
ニードルピーニングは基本的に、圧縮空気で駆動される細い鋼針で表面を叩くことだ。これでスケール、錆、スラグを除去できる。特に溶接部や、グラインダーが届かない隅部に有効だ。遷移部を本当に平滑にするわけではなく、次の塗装に適した粗く均一な構造を残す。同じ場所に長くとどまったり、材料を削りすぎたりしないように注意しろ。そうしないと凹みを彫ってしまう。溶接前処理には最適だが、平滑な表面が必要なら、やはり研磨しなければならない。
MetallurgieSchweißtechnik