← 用語集

横向収縮

横収縮とは、冷却中に溶接方向に対して直角に部材が縮むことである。これは、温度の影響下で異なる金属成分が不均一に膨張と収縮を起こすことによって生じる。

物理化学的作用機構

横収縮は、溶接時に異なる金属成分が異なる程度に膨張し、冷却時に異なる程度に収縮する場合に発生する。これは、金属が熱で原子構造を広げ、冷却で再び縮むために起こる。

溶接における冶金学的関連性とリスク

横収縮は、部材を損傷または変形させる機械的負荷を引き起こす可能性がある。また、特に部材が正しく固定されていない場合、溶接部に応力の発生や割れが生じることがある。

現場実務と作業指示

横収縮を最小限に抑えるには、寸法と溶接継手の設計時に部材を考慮に入れるべきである。これは、部材を最終寸法より少し大きめに固定する必要があることを意味する。典型的な偏差は、部材の長さ1メートルあたり約0.5から1 mmである。さらに、均一な冷却を確保するために、溶接部をまっすぐでしっかりと保持することが重要である。

MetallurgieSchweißtechnik