← 用語集
表面脱炭
表面脱炭とは、焼鈍過程中にワーク表面から炭素が失われ、硬化能が低下することである。
物理化学的作用メカニズム
焼鈍過程中、炭素は炉雰囲気と反応し、金属との結合を失う。このプロセスは特に溶接部のエッジで発生しやすく、そこでは温度が高く、雰囲気が金属と直接接触する。
溶接における冶金学的関連性とリスク
表面脱炭はワーク表面の局所的な硬化能低下を引き起こす。これにより溶接部のエッジ領域に亀裂、摩耗、低強度が生じる可能性がある。また、腐食感受性も高める。
現場実務と指示
表面脱炭を防ぐには、炉雰囲気を十分に保護し、不活性(例:Ar)にするか、強力な脱酸剤を添加すべきである。炭素の均一な分布を確保するため、溶接部は完全に冷却されるまで炉内に保持すべきである。
MetallurgieSchweißtechnik