← 用語集

表層硬化

表層硬化は、ハンマーやショットによる機械的エネルギーで材料の上層部の硬さを高める。これにより動的負荷を受ける部品の耐摩耗性が向上する。

物理化学的作用機序

表層硬化は、機械的エネルギーの投入により材料の最上層に微細な変形を生じさせる。この変形が硬さを増し、強度を向上させる。

溶接における冶金的関連性とリスク

表層硬化は、高い機械的負荷を受ける部品にとって特に重要である。しかし、過度の硬化は応力の蓄積を招き、結晶粒の粗大化や部品の破損に至る可能性がある。

現場実務と作業指示

表層硬化を達成するには、溶接部や部品の材料をハンマーやショットで機械的エネルギーを与えて処理する。正確なエネルギー投入とパスの回数を厳密に管理する必要がある。硬化プロセス中の規則的な温度管理は、最適な硬さリスクを達成するために決定的である。

MetallurgieSchweißtechnik