← 用語集
表面層焼入れ
部品の外層のみを狙って加熱・硬化させ、芯部は靭性と変形能を保つ方法。
表面層焼入れとは、部品の外側の領域だけを硬くし、芯部は靭性を保つことだ。例えば、表面が摩耗するが部品が破断してはならない場合、火炎焼入れや高周波焼入れで行う。
溶接では、硬化した層を再び軟らかくしないよう注意しなければならない。硬化域の近くで溶接すると、熱で硬化状態が壊れることがある。事前にその箇所をよく清掃し、溶接後に硬さを確認すること。そうしないと、すぐに割れや軟らかすぎる箇所ができる。
MetallurgieSchweißtechnik