← 用語集

スラグ除去メカニズム

溶接後に凝固したスラグ層を剥離するための機械的または手動の装置。これは、多層溶接を欠陥なく続行するために必要である。

溶接後、ビード上に硬いスラグ層が付着する。次のパスまたは最終検査の前に、これを完全に取り除かなければならない。さもないと、汚れを溶接してビードに巻き込みが生じる。スラグハンマーかワイヤブラシを使い、素地金属がきれいに現れるまで殻を叩き落とせ。特に多層溶接では必須であり、そうしないと接合部がきれいに保たず、後で腐食する可能性がある。

MetallurgieSchweißtechnik