← 用語集
切断エッジ硬化
切断エッジ硬化は、鋼がオーステナイト状態からマルテンサイト域へ移行する際の急冷で発生する。これにより切断面に局所的な硬度上昇が生じる。
物理化学的作用メカニズム
オーステナイト鋼の急冷時、切断エッジ近傍に局所的なマルテンサイト域が生じる。これは急冷が均一な組織を形成する十分な時間を与えないためである。
溶接における冶金学的関連性とリスク
切断エッジ硬化は硬く割れ感受性の高い切断面につながる。これにより熱割れ感受性が高まり、溶接部の機械的特性が低下する。さらに使用中の摩耗問題を引き起こす可能性がある。
現場実践と作業指示
切断エッジ硬化を避けるには冷却速度を制御すべきである。これは十分に長い加熱時間と溶接後の部品の慎重な冷却によって達成される。炭素含有量の高い鋼(例:HSS)では、冷却速度を調整するために冷却水や冷却油の使用が特に重要である。
MetallurgieSchweißtechnik