← 用語集

切断面微小割れ

切断縁に生じる顕微鏡的な微小割れで、熱的残留応力と組織変態によって発生する。

物理化学的作用メカニズム

溶接時には高温が発生し、金属を別の状態(例えば固体から液体領域へ)に移行させる。これにより応力と組織の変態が生じる。金属が急速に冷却されると、これらの応力を相殺できず、切断縁に微視的な割れが生じる。

溶接における冶金学的関連性とリスク

切断面微小割れは、高温割れや変形など、さらなる機械的欠陥につながる可能性がある。さらなる負荷によって拡大し、溶接部の寿命を著しく短縮することがある。

現場実践と行動指示

切断面微小割れを最小限に抑えるには、制御された冷却を確保することが重要である。これは冷却水や特殊な冷却ガスの使用によって達成できる。溶接部を直接冷水で冷却してはならない。急激な応力を引き起こすためである。最適な冷却プロセスは溶接部の品質にとって決定的である。

MetallurgieSchweißtechnik