← 用語集
切断エッジ硬化域
切断エッジ硬化域は、切断プロセス後の急冷によって生じ、硬度が上昇し、割れの発生を促進する。
物理化学的作用メカニズム
溶接やフライス加工などの熱切断プロセスの後、金属端部は非常に速く冷却される。これにより結晶構造が急速に変形し、端部領域の硬化を引き起こす。
溶接における冶金学的関連性とリスク
切断エッジ硬化域の硬度上昇により、この領域は機械的負荷下で割れや破断が発生しやすくなる。これは、特に材料が応力下で負荷を受ける場合、部品の故障につながる可能性がある。
現場実践と作業指示
切断エッジ硬化域のリスクを最小限に抑えるには、切断プロセス後に制御冷却を行うべきだ。これは冷却水や冷却油の使用によって達成できる。硬化域の最大硬度は500 HV未満に保ち、割れの発生を防ぐべきだ。
MetallurgieSchweißtechnik