← 用語集

シールドガストレーリングノズル

溶接トーチの追加装置で、後から流れる高温のチタン材を不活性ガスで覆い、冷却時の酸化を防ぐ。

高温の溶接ビードは空気中の酸素や窒素と反応する。そのため酸化して脆くなったり、耐食性を失ったりする。トレーリングノズルをトーチのすぐ後ろの新しいビードの上に滑らせて、そこにシールドガスを供給する。ガスはビードが冷えるまで空気を追い出す。チタンのような反応性材料では必須で、ステンレスでもビードを清浄に保つ必要があるなら必要だ。ノズルが十分広いことを確認し、ビードが赤熱しなくなるまでガスを少し後流させろ。

MetallurgieSchweißtechnik