← 用語集
応力亀裂
応力亀裂は、部品が不均一な加熱や冷却によって引張応力下に置かれ、材料がその応力に耐えられなくなったときに発生する。鋳鉄では、温かい溶接部と冷たい周囲の間の20 °Cの差だけで亀裂が生じることが多い。
応力亀裂の発生メカニズム
金属は加熱時に膨張し、冷却時に収縮する。一部だけが熱くなり、残りが冷たいままだと、収縮する熱い部分が冷たい部分を引っ張る。材料がこの引張応力に耐えられなければ、亀裂が生じる。
鋳鉄の落とし穴
鋳鉄は脆く、応力をほとんど緩和できない。溶接した部分と部品の冷たい部分との間に約20 °Cの差があるだけで、応力亀裂が発生することが多い。
回避方法
予熱で温度を均一にし、徐冷で溶接部が急速に収縮するのを防ぐ。冷間溶接では、入熱を小さく抑え(短いビード、パス間温度を低く)、溶接部をハンマーで叩いて応力を除去する。
GusseisenRissbildungSchweißtechnik