← 用語集
チタンαケース形成
チタン材料の熱間成形または熱処理中に臨界温度以上で生成される、脆い酸素および窒素に富む不要な表面層で、最終機械加工前に完全に除去する必要がある。
チタンを溶接したり熱処理したりするとき、空気中の酸素や窒素と接触すると、表面に硬く脆い層ができる。これがαケースと呼ばれるものだ。これは必ず後加工の前に取り除かなければならない。そうしないと、下の材料が割れやすくなり、負荷で破断する。除去は機械的に研削するか、酸溶液で酸洗いするかのどちらかだ。重要なのは、溶接時にシールドゾーンに気を配り、層を完全に除去することだ。さもないと後でトラブルになる。
MetallurgieSchweißtechnik