← 用語集

チタンαケース層

チタンαケース層は、チタン材料の脆い、酸素および窒素に富む表面ゾーンである。割れを避けるために除去する必要がある。

物理化学的作用機構

チタンαケース層は、熱間成形または熱処理中に酸素と窒素がチタン材料の表面に拡散することによって形成される。これにより、表面に脆く硬い層ができる。

溶接における冶金学的関連性とリスク

チタンαケース層の存在は、割れの発生や機械的性質の低下を引き起こす可能性がある。したがって、ワークを溶接する前に除去しなければならない。

現場実務と行動指示

化学的または機械的研磨プロセスを用いて、チタンαケース層を完全に除去すること。正確な方法は材料と望ましい表面状態に依存する。

MetallurgieSchweißtechnik