← 用語集
耐摩耗保護
耐摩耗保護は、摩耗、エロージョン、衝撃に耐える硬質コーティングや肉盛りによって部品の寿命を延ばす。
物理化学的作用メカニズム
耐摩耗保護は、靭性のある母材の上に硬くて耐性のある表面層があることで成り立つ。その層は肉盛溶接、プラズマ溶射、または溶射によって施工できる。層の中の硬質炭化物が摩耗を受け止め、母材が衝撃を吸収する。
溶接時の冶金学的関連性とリスク
耐摩耗層の肉盛溶接では、層と母材の間に高い硬度勾配が生じる。予熱と正しいパス間温度を行わないと、割れや剥離が発生する危険がある。層厚と溶加材は負荷に適合していなければならない。
現場実務と作業指示
負荷に応じて溶加材を選ぶ – 摩耗、衝撃、または熱 – そしてメーカーの予熱と冷却条件を守る。溶接後は割れを検査する。
AuftragschweißenBeschichtung