← 用語集

ワームホール

ワームホールは溶接金属内の管状の空洞で、凝固中のガス放出によって生じる。これらは分解の問題や強度低下を引き起こす可能性がある。

物理化学的な作用機構

溶接過程中、金属中に二酸化炭素や水素などのガスが発生する。これらのガスは圧力下で生成され、抜けようとする。ガス圧が高すぎると、ガスが溶接金属を通り抜け、管状の空洞(Wurmloche)を形成することがある。

溶接における冶金学的な関連性とリスク

Wurmlocheは腐食の起点として機能するため、崩壊の問題を引き起こす可能性がある。また、材料の強度を低下させ、割れや高温割れにつながることがある。さらに、機械的負荷時に溶接金属に悪影響を及ぼす。

現場実務と対処指示

Wurmlocheを避けるには、清浄な溶融池と溶接部を確保することが重要である。ガス圧を調整するために、ArやHeなどの適切なシールドガスを使用すること。また、正しい温度管理と溶接部の適切な冷却に注意すること。高負荷用途では、ガスを追い出すためにPost-Weld-Heat-Treatment(PWHT)が必要となる場合がある。

MetallurgieSchweißtechnik