← 用語集

溶接プロセスのための時間-温度-変態線図

時間-温度-変態線図は、溶接プロセス中に鋼の組織がどのように変化するかを示す。ミクロ組織の予測やマルテンサイト生成などのリスク評価に役立つ。

物理化学的作用機構

溶接プロセス用のZTU線図は、どの冷却でどの組織ができるかを示す。一方の軸に時間、他方に温度をとり、その中にフェライト、パーライト、ベイナイト、の領域がある。溶接部の冷却曲線を重ねれば、後で材料に何が残るか読み取れる。溶接では鋼は溶融状態から一気に冷却されるため、溶接部には熱処理とは別の専用の線図が適用される。

冶金学的関連性と溶接時のリスク

冷却時間t8/5が短すぎると、曲線はマルテンサイト域に入り、溶接部はガラスのように硬くなり割れやすくなる。長すぎると結晶粒が成長し、材料は軟らかく靭性が低下する。線図の本当の利点は、トーチを当てる前にその両方が見えることだ。

現場実践と行動指示

作業前に材料の線図を見て、そこから熱管理を導き出すこと。逆ではない。非合金および低合金構造用鋼では、実用的なt8/5範囲は通常10から20秒の間にある。高強度細粒構造用鋼ではこの窓は明らかに狭く、メーカーが指定するので、当て推量は高くつく。制御は、、およびパス構成によって行う。

MetallurgieSchweißtechnik