亜鉛ヒューム

亜鉛は鋼が溶けるよりずっと早く溶接中に蒸発する。ヒュームは空気中で酸化して白い有毒なヒュームになり、金属ヒューム熱を引き起こし、溶融池を破って——多孔質でスパッタのあるビードになる。

だから溶接部周辺の亜鉛層を前もってしっかり削り落とし、十分な排気や通風を確保しろ。溶接後はその部分に防食を再施工しろ、さもないと部材が錆びてダメになる。