スケール

物理化学的作用メカニズム

スケールは、高温で鉄と酸素が反応することにより鋼表面に形成される。このプロセスは化学的酸化過程であり、脆い酸化層をもたらす。

溶接における冶金学的関連性とリスク

スケールは金属イオンを遮断し、炭素や他の金属の拡散を妨げるため、溶接を妨害する。これは気孔形成を引き起こし、溶接部の強度を損なう可能性がある。さらに、スケールを除去しないと、熱間亀裂や組織の粗大化を引き起こすことがある。

現場実務と作業指示

スケールを除去するには、鋼部品を徹底的に清掃する必要がある。これは化学洗浄剤や、研削や研磨などの機械的方法で行うことができる。溶接前に、鋼は少なくとも24時間乾燥状態で放置し、溶接を促進する薄い自然酸化層を形成させるべきである。