← 용어집

침탄

고온에서 탄소를 공급하는 매체 내에서 공작물의 표층에 탄소를 도입하는 것.

침탄은 표층 경화 공정이다: 강의 표층에 탄소를 도입하여 나중에 경화될 수 있도록 한다. 이는 주로 침탄 분말이나 탄소가 풍부한 분위기와 같은 탄소 공급 매체에서 발생한다.

용접에서는 침탄이 일반적으로 바람직하지 않다. 용접 비드나 열 영향부가 탄소를 흡수하면 조직이 단단하고 취성이 되어 균열이 발생할 수 있다. 이는 종종 불결한 공작물, 예를 들어 오일, 페인트 또는 기타 탄소 운반체가 용접 영역에 들어갈 때 볼 수 있다.

현장에서는 용접 전에 표면을 철저히 청소해야 한다. 의도적으로 침탄을 하려면 공정에서 온도와 시간을 제대로 설정해야 하며, 그렇지 않으면 결과가 좋지 않다. 그러나 용접공으로서 대부분은 원치 않는 침탄을 피하는 데 더 신경을 쓴다.

MetallurgieSchweißtechnik