← 용어집
탄질화
오스테나이트화 온도에서 탄소와 약간의 질소를 표면층에 침투시킨 후 급랭하는 공정.
카보나이트라이딩은 표면경화 열처리 방법으로, 탄소와 질소를 동시에 표면에 침투시키는 것이다. 이는 공작물을 해당 염욕 또는 가스 혼합물에서 오스테나이트화 온도로 가열한 후 급랭함으로써 이루어진다. 이렇게 하면 심부는 인성을 유지하면서 표면층은 단단하고 내마모성이 뛰어나게 된다.
용접할 때 주의해야 한다: 이미 카보나이트라이딩된 면을 용접하면 그 층이 타버리고 열영향부에 균열이나 기공이 생긴다. 용접 후에는 경화가 사라지므로, 미리 제거하거나 용접 후 다시 경화시켜야 한다. 또한 탄소나 질소가 너무 많으면 층이 취성해지고 균열에 민감해지므로, 규정된 공정 시간과 온도를 지켜야 한다.
MetallurgieSchweißtechnik