← 용어집

침탄 냉각

침탄 냉각은 용접 후 부품을 빠르게 냉각시켜 단단한 표면층을 만들고 기공 형성을 방지하는 것이다.

물리화학적 작용 메커니즘

용접 후 재료 내에 탄소와 산소가 생성된다. 급속 냉각(침탄 냉각)은 이들을 서로 반응시켜 더 단단한 조직을 만든다.

용접 시 야금학적 관련성 및 위험

침탄 냉각 없이 탄소와 산소가 기공으로 결합하여 재료를 약화시킬 수 있다. 너무 느린 냉각은 균열에 취약한 연한 표면층을 초래한다.

현장 실무 및 조치 지침

용접 직후 물이나 공기 흐름과 같은 강력한 냉각 매체를 사용하라. 용융 후 10초 이내에 재료를 냉각제에 담그도록 하라.

MetallurgieSchweißtechnik