← 용어집
엡실론 탄화물
육방정 결정 구조를 가진 준안정 전이 탄화물로, 마르텐사이트 강의 뜨임 초기 단계에서 200도 이하의 온도에서 형성된다. 이의 석출은 뜨임 과정 중 경도의 첫 상승을 일으킨다.
엡실론 탄화물은 마르텐사이트 강을 낮은 온도 범위에서 뜨임할 때 형성되는 중간 단계이다. 뜨임 초기에 생겨나 잠시 경도를 올릴 수 있지만, 조직이 더 안정한 상태로 넘어가면 사라진다.
용접할 때 너무 걱정할 필요는 없다. 응력을 줄이기 위해 정상적으로 비드를 뜨임하면 엡실론 탄화물은 통과 단계일 뿐이다. 온도가 충분히 높고 뜨임 시간이 충분하면 다시 사라진다.
중요한 것은 뜨임을 너무 일찍 중단하거나 온도를 너무 낮게 유지하지 않는 것이다. 그러면 조직이 불안정하고 단단한 상태로 남아 하중을 받을 때 균열이 나기 쉽다. 즉, 제대로 충분히 가열했다가 식히면 문제없다.
MetallurgieSchweißtechnik