← 용어집
저온균열
저온에서 재료가 취화되는 현상으로, 흔히 높은 인(P) 함량에 의해 발생한다. 충격인성이 크게 떨어져 상온이나 저온에서 부재가 취성 파단된다.
저온균열이란 강이 낮은 온도에서 더 이상 인성이 없고 거의 변형 없이 순간적으로 파단되는 것이다. 원인은 흔히 마르텐사이트 같은 취성 조직이나 입계에 모이는 인(P) 같은 불순물이다. 여기에 용접 잔류응력까지 더해지면 아무 예고 없이 갈라질 수 있다.
그러니 두꺼운 판재와 낮은 온도에서는 특히 재료를 잘 살펴라. 강이 요구하면 모재를 예열하고, 용접부를 너무 빨리 냉각시키지 마라. 필요하면 응력제거 풀림을 해라. 그리고 명심해라: 여름에 견디던 것이 겨울에 깨질 수 있다 – 천이온도도 잊지 마라.
MetallurgieSchweißtechnik