← 용어집
버퍼층
버퍼층은 실제 용접봉 재료가 아니라 더 무르고 인성이 좋은 재료로 놓는 첫 번째 용접 패스다. 이 층이 응력을 흡수하고, 단단한 모재와 딱딱한 표면층 사이의 균열을 방지한다.
물리화학적 작용 메커니즘
버퍼층은 단단한 모재와 딱딱한 표면층 사이에 들어가는 무르고 인성이 좋은 층이다. 변형이 가능하기 때문에 의 일부를 흡수하고, 에 집중시키지 않고 면 전체에 분산시킨다. 또한 혼합을 적게 유지한다. 위에서 온 단단한 용접봉 재료가 즉시 경화되는 모재와 직접 만나지 않기 때문이다.
야금학적 중요성 및 용접 위험
버퍼층 없이 융합선에 응력과 취성이 겹치는 좁고 유리처럼 단단한 띠가 생긴다. 그곳에서 오버레이가 떨어져 나가고, 이 시작된다. 공구강 수리, , 에 필요하다. 버퍼로는 오스테나이트계 용접봉이나 가 사용되는데, 인성이 유지되고 응력을 견딜 수 있기 때문이다.
현장 실무 및 작업 지침
버퍼는 얇게, 1~2패스면 충분하다. 무른 층을 너무 많이 쌓으면 단단한 표면층 아래에 쿠션이 생기고, 하중을 받으면 가라앉는다. 낮은 으로 작업해서 모재가 적게 녹아 섞이도록 한다. 버퍼에도 불구하고 하고 패스 간 온도를 유지한다. 패스 사이를 청소하고 노치를 갈아낸다.
SchweißenKaltarbeitsstahlRissvermeidung