침탄의 반응 속도론

Aufkohlung: 탄소가 주변 환경에서 공작물의 뜨거운 표면으로 확산될 때 발생한다. 이는 용접 시 보호가스 차폐가 깨끗하지 않거나 불꽃이 너무 탄화성으로 조정될 때 자주 일어난다. 이 현상은 표면층을 단단하고 취성으로 만들어 나중에 용접부에 균열을 일으킬 수 있다. 그러므로 깨끗한 표면과 제대로 된 가스 보호에 신경 써라, 그러면 탄소 함량이 규정 내에 유지된다. 그래도 재료가 탄화되었다면, 해당 부위를 갈아내거나 응력 제거 풀림을 하는 것이 종종 유일한 방법이다.