← 용어집

수소 트래핑 효과

확산하는 수소가 격자결함, 석출물 또는 결정립계에 가역적 또는 비가역적으로 포획되는 현상. 이는 자유롭게 움직이는 수소 원자의 양을 줄여 균열 위험을 낮춘다.

수소는 용접금속과 열영향부에 자리 잡아 손상을 일으킬 수 있다. 격자결함이나 개재물에 붙잡혀 있으면 오히려 좋다, 왜냐하면 더 이상 이동하지 못해 손상을 줄 수 없기 때문이다. 문제는 균열을 일으키는 자유롭고 움직이는 수소, 특히 경화 조직에서 그렇다.

실제로는: 용접부가 너무 차가워지기 전에 수소를 빼내야 한다. 천천히 냉각하거나 용접 직후 풀림 처리를 하면 수소가 빠져나가는 데 도움이 된다. 너무 빨리 냉각하면 단단하고 취성인 조직이 생기고 수소가 남아 있게 되어 – 용접부가 갈라진다. 그러니 용접부를 따뜻하게 유지하고 천천히 냉각시키는 게 가장 안전한 방법이다.

MetallurgieSchweißtechnik