Ośrodek chłodzący
Ośrodek chłodzący to ciecz lub gaz służący do kontrolowanego odprowadzania ciepła podczas hartowania. Jego współczynnik przenikania ciepła określa osiągalną twardość.
Mechanizm fizykochemiczny
Ośrodek chłodzący przenosi ciepło ze spoiny do otoczenia. Im wyższy współczynnik przenikania ciepła ośrodka, tym szybciej następuje chłodzenie.
Znaczenie metalurgiczne i ryzyka przy spawaniu
Zły ośrodek chłodzący może prowadzić do nierównomiernego chłodzenia i do tego, że struktura nie będzie prawidłowa. Może to powodować różnice twardości, pęknięcia lub rozrost ziarna w materiale.
Praktyka warsztatowa i instrukcje postępowania
Dla sztywnych stali o wysokiej zawartości węgla (np. martenzyt) stosuj ośrodek o wysokim współczynniku przenikania ciepła, jak woda lub glikol. Dla miękkich stali lub stopów lepszy jest olej lub roztwór polimeru. Zawsze zwracaj uwagę na prawidłową temperaturę ośrodka chłodzącego i jego czystość.