← Glossar

Niemiecki równoważnik węgla CEV

CEV wg IIW określa wpływ różnych pierwiastków stopowych na hartowność i skłonność do pęknięć zimnych stali niestopowych i niskostopowych. Służy do bezpiecznego doboru temperatur podgrzewania przed spawaniem.

Równoważnik węgla to wartość obliczeniowa, która mówi ci, jak bardzo stal jest skłonna do hartowania. Im wyższa wartość, tym wrażliwiej stal reaguje na szybkie chłodzenie i tym większe jest ryzyko pęknięć zimnych w strefie wpływu ciepła.

Gdy wartość jest wysoka, musisz podgrzać stal przed spawaniem i spowolnić chłodzenie. Przy niskich wartościach masz mniej powodów do obaw, ale nigdy nie zapominaj, że inne pierwiastki stopowe też odgrywają rolę.

W razie wątpliwości zawsze zajrzyj do karty danych lub zapytaj dostawcę, jaka wartość dotyczy twojej stali. I pamiętaj: czysty, suchy przedmiot i prawidłowe podgrzanie to połowa sukcesu w walce z pęknięciami.

MetallurgieSchweißtechnik

Przejrzystość AI (EU AI Act): Stworzone na podstawie naszego własnego, wieloletniego doświadczenia praktycznego w technice spawania, przy pomocy AI i poddane redakcyjnej weryfikacji.

© 2026 Welder-World. Wszystkie treści służą kształceniu i dokształcaniu i nie zastępują certyfikowanej instrukcji spawania.