← Glossar

Nawęglanie

Proces obróbki cieplnej, w którym warstwę wierzchnią stali niskowęglowych najpierw się nawęgla, a następnie utwardza, uzyskując odporną na zużycie powierzchnię przy ciągliwym rdzeniu.

Fizykochemiczny mechanizm działania

Warstwa powierzchniowa stali jest podgrzewana, przez co węgiel z gazu ochronnego (np. azotu) dyfunduje w głąb powierzchni. To prowadzi do przemiany fazowej w martenzyt, co zwiększa twardość.

Znaczenie metalurgiczne i ryzyko przy spawaniu

Nawęglanie poprawia odporność na zużycie i wytrzymałość powierzchni. Zła temperatura lub zbyt szybkie chłodzenie mogą jednak prowadzić do pęknięć lub nierównej twardości, co skraca żywotność elementu.

Praktyka warsztatowa i instrukcje

1. Podgrzanie: Podgrzej powierzchnię do 500-600 °C i utrzymuj przez 30 minut.

2. Chłodzenie: Chłodź materiał w gazie ochronnym (np. azocie), aby umożliwić dyfuzję węgla.

3. Utwardzanie: Podgrzej powierzchnię do 850-900 °C i utrzymuj przez 10 minut.

4. Schładzanie: Schładzaj powoli (t8/5 > 25 s), aby uzyskać równomierną strukturę martenzytyczną.

MetallurgieSchweißtechnik

Przejrzystość AI (EU AI Act): Stworzone na podstawie naszego własnego, wieloletniego doświadczenia praktycznego w technice spawania, przy pomocy AI i poddane redakcyjnej weryfikacji.

© 2026 Welder-World. Wszystkie treści służą kształceniu i dokształcaniu i nie zastępują certyfikowanej instrukcji spawania.