← Glossar

Gorączka odlewników

Gorączka cynkowa to grypopodobne zatrucie spowodowane wdychaniem dymu tlenku cynku podczas spawania elementów ocynkowanych. Występuje kilka godzin po pracy i ustępuje po jednym lub dwóch dniach.

Fizykochemiczny mechanizm działania

Podczas spawania stali ocynkowanej cynk paruje i utlenia się w powietrzu do drobnych cząstek tlenku cynku. Przenikają one głęboko do płuc i wywołują ostrą reakcję zapalną.

Znaczenie metalurgiczne i zagrożenia podczas spawania

Objawy – dreszcze, gorączka, kaszel, nudności, bóle mięśni – pojawiają się często dopiero kilka godzin po pracy i ustępują po jednym–dwóch dniach. Powtarzające się narażenie może trwale podrażniać drogi oddechowe. Gorączka metaliczna zazwyczaj nie jest trwale groźna, ale ostro bardzo nieprzyjemna.

Praktyka warsztatowa i zalecenia

Podczas spawania elementów ocynkowanych usuń warstwę cynku, używaj odsysania i wietrz pomieszczenie. Jeśli pojawią się objawy, natychmiast wyjdź na świeże powietrze i zasięgnij porady lekarskiej.

ArbeitsschutzSchweißrauch

Przejrzystość AI (EU AI Act): Stworzone na podstawie naszego własnego, wieloletniego doświadczenia praktycznego w technice spawania, przy pomocy AI i poddane redakcyjnej weryfikacji.

© 2026 Welder-World. Wszystkie treści służą kształceniu i dokształcaniu i nie zastępują certyfikowanej instrukcji spawania.