Têmpera em óleo
Têmpera em óleo é o resfriamento em óleo em vez de água. O óleo esfria mais devagar e de forma mais uniforme — dureza menor que a da água, mas visivelmente menos empeno e risco de trincas. Padrão para a maioria dos aços ferramenta ligados.
Mecanismo de ação físico-químico
Quando uma peça incandescente é mergulhada em óleo, isso acontece em três etapas: primeiro forma-se uma camada de vapor ao redor, depois o óleo ferve na superfície e extrai o calor de verdade, por último só a convecção resfria. O óleo remove o calor mais devagar que a água, mas de forma mais uniforme em toda a peça. Para aços ligados, essa velocidade de resfriamento ainda é suficiente para obter , porque os elementos de liga reduzem o limite necessário.
Relevância metalúrgica e riscos na soldagem
Resfriar mais suave significa menos diferença entre borda e núcleo, ou seja, menos tensão residual, menos e muito menos risco de trinca do que na têmpera em água . Paga-se por isso com um pouco menos de dureza na borda e, em aços não ligados, com uma temperabilidade que simplesmente não dá conta. Logo após o resfriamento, a peça está sob tensão total e ainda tem austenita retida . Nesse estado, ela é mais sensível.
Prática de oficina e instruções de trabalho
Pré-aqueça o óleo e mantenha-o em movimento para romper a camada de vapor e evitar pontos moles. Use um volume de banho suficiente, senão o óleo esquenta e perde o efeito. Mergulhe a peça na vertical e rapidamente. Tenha tampa ou manta de incêndio à mão, óleo quente pega fogo. E depois da têmpera, não deixe a peça parada durante a noite, faça o revenido logo.