← Glossário
Endurecer a camada superficial
Processo para aquecimento e endurecimento direcionado apenas da camada externa da peça, enquanto o núcleo permanece tenaz e deformável.
O endurecimento superficial significa que apenas a camada externa de uma peça é endurecida, enquanto o núcleo permanece tenaz. Isso é feito, por exemplo, com têmpera por chama ou indução quando a superfície sofrerá desgaste, mas a peça não pode quebrar. Ao soldar, é preciso ter cuidado para não amolecer novamente a camada endurecida. Se soldar perto de uma zona endurecida, o calor pode destruir o estado de têmpera. Limpe bem a área antes e, após a soldagem, verifique a dureza, caso contrário, você terá rapidamente trincas ou um ponto macio demais.
MetallurgieSchweißtechnik