Têmpera em água
Têmpera em água é o resfriamento de um aço em água. A água resfria muito bruscamente e gera dureza máxima — mas também tensões máximas. Somente aços não ligados ou de baixa liga aguentam isso, e mesmo assim apenas em geometrias simples.
Mecanismo de ação físico-químico
A água puxa o calor tão rápido quanto nada mais na área de têmpera. O carbono não tem tempo de se desviar, e você obtém a mais dura que se pode tirar deste aço. O problema está no mesmo processo: uma camada de vapor se forma ao redor da peça e ela não colapsa ao mesmo tempo em todos os lugares. Onde ela dura mais, o aço resfria mais devagar, e ali fica um ponto mole.
Relevância metalúrgica e riscos na soldagem
Resfriar bruscamente significa um gradiente íngreme entre a borda e o núcleo, e isso significa a maior tensão residual. Além disso, a martensita ocupa mais espaço do que a microestrutura anterior. O risco de trinca fica, portanto, bem acima da , e a também. Isso só é aceitável em aços não ligados ou baixa liga com pequena , e mesmo assim apenas em seções simples e uniformes.
Prática de oficina e instruções de trabalho
Mergulhe rapidamente e mova a peça para romper a camada de vapor. Água morna, não gelada. Peças com furos, rasgos, arestas vivas ou grandes variações de seção não vão na água. Ali trinca no entalhe, e na hora. Após a têmpera, faça o imediatamente e não deixe a peça esfriar completamente até lá.