Potential da carburaziun en il cementar
Il potential da carburaziun determinescha quant carboni vegn transferi da l'atmosfera dal furn a las parts. El controlla la concentraziun maximala da carboni al margin avant la sfradentada.
Mecanism d'effect fizical-chimic
Il potential da carburaziun è ina mesira per la capacitad da l'atmosfera dal furn da transferir carboni a las parts. El dependa da las cumposiziuns da gas e da las temperaturas en il furn.
Relevanza metalurgica e ristgs cun la sglandada
In potential da carburaziun memia aut po manar ad ina concentraziun memia auta da carboni al margin, quai ch'ha per consequenza rissas chaudas e tenacitad bassa da la corda da sglandada. In potential da carburaziun memia bass impedescha ina transferta suffizienta da carboni, quai che po manar ad ina structura mancanta e ad inas proprietads mecanicas pli povras.
Practica da l'atelier e instrucziuns d'agir
Per controllar il potential da carburaziun, stos ti endrizzar exact las cumposiziuns da gas dal furn e las temperaturas. Ina concentraziun tipica da carboni en l'atmosfera dal furn è raduond 50 ppm. Tar atschs grevs sco Martensita u ferrit duess il potential da carburaziun esser endrizzà uschia ch'la concentraziun maximala da carboni al margin giascha tranter 0,1% e 0,2%.