Flame Hardening
Procedura da dira superficia, nua che la surfatscha dal werkstück vegn svelt sinfundada cun flammas da gas energicas e svelt suandada directamain tras in sistem da sfradentar integrau.
Tar il flamhardening inrascas la surfatscha dal werkstück cun la flamma da gas svelt sin la temperatura d'hardening. Tras quai sa mida la structura en la zona marginala. Tar il svelt fraids da suenter, per exempel tras endutar en aua, sa furma ina stresa marginala dira e resistenta a l'usura.
Attenziun: Sche ti fraidas memia plaun u inrascas il werkstück memia ferm, obtens in grane gross e la durezza patescha. Viceversa in fraidar memia ruppus po chaschunar tensiuns e rists en la zona marginala. Ti mainas la flamma regularmain sur la surfatscha, fin che la colur d'inrascar giavischada cumpara, alura fraidar immediat.