← Glossari

Cugla da metal da ferm

Ina cugla da metal da ferm consista da carbid da tungsten en ina fasa da liom da cobalt. Ella serva sco corp penetrant tar la prova da durezza Brinell. Sia resistenza extremmain auta a la pressiun impedescha che la cugla sa deformescha durant la prova – uschia ins mesira adina la durezza reala dal material.

Mechanissem fisic-chimic d'effect

La cuglia consista da gralins da carboni da tungstèn (WC) en ina matrisa da cobalt tuffa. Il carboni da tungstèn è extremamain dir (durezza circa 1500–2000 HV) ed ha ina resistenza a la pressiun fitg auta. En il test Brinell insemma la cuglia cun ina forza definida en la surfatscha dal moncon. La cuglia sa defurmescha praticamain betg. L'impronta che sa furma mussa mo la defurmaziun plastica dal material testà. Dal diametar da l'impronta permanent insembla la durezza Brinell (HBW).

Relevantza metallurgica & ristics tar la soldadura

En las costuras da soldadura e las zonas d'influenza termica sa furman savens structuras diras sco martensit. Questas zonas pon cuntanscher valurs da durezza sur 450 HBW. Ina cuglia d'atschal sa defurmess plastifitgamain sin questas posiziuns diras. L'impronta daventa pli gronda, la durezza mesurada vegn mememiaus bassa. Ina survesa uschia zonas fragilisadas e giudichescha mal la liom da soldadura. La cuglia da metal dir resta stabil en furma er tar durezza auta e dat valurs fidablas. Ristic: ina cuglia dagnada u consumada maina a mesiraziuns fallidas. Perquai controllar avant mintga retscha da mesiraziuns.

Pratica da l'atelier & instrucziuns d'agir

Adina duvrar la cuglia da metal dir, sche la durezza spetgada è sur 450 HBW (tipic per martensit en costuras da soldadura). Controllar la cuglia avant l'utilisaziun per rifts, squitschaments u rupturas. Remplazzar spert cuglias dagnadas. Mantegnair la forza da prova, il diametar da la cuglia e la durada da carga exactamain tenor la norma (p.ex. cuglia 10 mm, forza da prova 29,42 kN, durada da carga 10–15 s). Duvrar per il calcul il diametar correct da l'impronta. Documentar il simbol HBW, betg HB. Calibrar regularmain la maschina da prova da durezza cun platas da confront da durezza certificadas.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparenza da KI (EU AI Act): Creà sin basa da nossa atgna experientscha pratica da plirs onns en la technica da schweiß cun agid da KI e verifitgà redacziunalmain.

© 2026 Welder-World. Tuts ils cuntegns servan a la furmaziun e perfecziunaziun e n'emplazzan betg ina instrucziun da schweiß certificada.