Diagram da refradament cuntinuà e da transfurmaziun per la soudure
Il diagram da refradament cuntinuà e da transfurmaziun mussa co che l'astenit vegn transfurmà en differentas structuras metallicas, tenor la sveltezza dal refradament. El gida a predir la structura e las proprietads meccanicas da la costura da soudure.
Mecanism d'effect fisico-chimic
Il diagram da refradament cuntinuà e da transfurmaziun (KAUS) visualisescha las transfurmaziuns da fasas da l'astenit en ferrit, perlit, bainit u Martensita. Tenor la sveltezza e la temperatura sa sviluppa il metal differentamain.
Relevanza metallurgica & ristgas en la soudure
Sveltezzas da refradament falsas pon manar a structuras nunvulidas che chaschunan rupturas pli finas u ina tenacità pli bassa. Per exempel po in refradament mem svelt generar Martensita dur sco vaider, che è subject a rupturas.
Pratica da l'atgun & instrucziuns d'operaziun
Dovra il diagram KAUS per determinar la sveltezza da refradament optimala. Per atschis cun in aut cuntegn da carboni (p.ex. HSS) duess ins tscherner in refradament plaun (t8/5 > 25 s), per generar bainit u perlit. Per atschis generals è adattada ina sveltezza da refradament mesauna (t8/5 tranter 5 e 25 s).