Zona da curta durada da ciclus
La zona cun autas dilataziuns plasticas e bassas cifras da midada da chargia, avant che l'atschal rumpa. Sa furma tras deformaziuns termicas u mecanicas alternantas.
Mechanissem d'effect fisic-chimic
En la zona da curta durada da ciclus è il material suttamess ad autas dilataziuns plasticas e midada tranter differents stads da tensiun. Quai maina a deformaziuns microscopicas che sa furman en il material.
Rilevanza metallurgica & ristgs cun il bular
Ina zona da curta durada da ciclus memia gronda po manar a svilup da defects da microstructura e rissas. Quai augmenta il ristg da fadigia e la periclitaziun da rissas chaudas. Cun ina manipolaziun sbagliada po il material rumper, quai che maina a donns e falliments da producziun.
Pratica da lavuratori & instrucziuns d'agir
Per minimar la zona da curta durada da ciclus, fa attenziun ad ina refrigeraziun continua da la natta da bular. Evitescha midaments da temperatura svelts e procura per in refroidament regular. En components ferm chargiads èsi cussegliabel da preferir l'utilisaziun d'atschal stabilisà u da proceduras da bular spezialas.