← Glossari

Formaziun d'ozon cun soldar

Formaziun d'ozon cun soldar deriva da radiaziun UV sin oxigen da l'aria, surtut cun soldar aluminium. Concentraziuns autas irriteschan las mucosas e pretendant ina buna ventilaziun.

Mecanism d'effect fisical-chimic

La radiaziun UV dal arc electric oxidescha l'oxigen da l'aria ad ozon (O₃). Quest process è surtut ferm cun soldar aluminium, perquai che l'aluminium è in bun electrolit e la radiaziun UV passa facil.

Relevanza metallurgica & ristics cun soldar

Concentraziuns autas d'ozon pon irritar las mucosas dals egls, dal nas e dal culiez e mainan a problems sco dolurs e sintoms d'asfissia. En cass grevs quai po manar a malsognas cronicas da las vias respiratoricas. Ultra da quai po l'ozon donnegiar il material da surfatscha, quai che maina surtut cun materials fins sco plastics u metals prezius a problems da qualitad.

Pratica da l'atelier & instrucziuns d'agiradar

Per minimar la formaziun d'ozon e megliorar la ventilaziun, duessan vegnir prendidas las suandantas mesiras:

• Utilisescha in spazi da soldar effectiv cun buna circulaziun d'aria.

• Installescha mascas da protecziun cunter ozon per il schwießer.

• Renda e nettegia regularmain il spazi da soldar per eliminar ozon.

• Utilisescha lentas u egliers spezials da protecziun cunter ozon.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparenza da KI (EU AI Act): Creà sin basa da nossa atgna experientscha pratica da plirs onns en la technica da schweiß cun agid da KI e verifitgà redacziunalmain.

© 2026 Welder-World. Tuts ils cuntegns servan a la furmaziun e perfecziunaziun e n'emplazzan betg ina instrucziun da schweiß certificada.