Sgurdin transversal
La contracziun trasversala è il tirar ensemen da components tras la direcziun da la naida da schweiß durant il fraidar. Ella nascha tras ina dilataziun e reducziun ineguala da differents components da metal sut l'influenza da la temperatura.
Mecanism d'effect fizic-chimic
La contracziun trasversala cumpara, sche differents components da metal sa dilatheschan differentamain durant il schweiß e sa cumpriman differentamain durant il fraidar. Quai succeda, perquai che ils metals extendan lur structura atomara cun la chalur e sa retiran puspè cun il fraidar.
Rilevanza metallurgica & ristgs durant il schweiß
La contracziun trasversala po manar a chargias mecanicass che donnegian u deformeschan ils components. Ella po era manar a furmaziun da tensiuns e rissas en la naida da schweiß, spezialmain sche ils components n'èn betg fixads correctamain.
Prattica da l'atelier & instrucziuns d'agirad
Per minimar la contracziun trasversala, ils components duain vegnir resguardads en la concepziun da mesiras e naidas da giuncziun. Quai munta che ils components duain vegnir fixads in pau pli gronds che la mesira finala. Ina divergenza tipica è circa 0,5 fin 1 mm per meter lunghezza dal component. Ultra da quai èsi impurtant che la naida da schweiß vegnia tegnida en in ferm e dretg grip, per garantir in fraidar engual.