Rissa fraida trasversala
Rissas fraidas trasversalas èn rupturas rectangularas a la direcziun da schweiß, che cumparan durant il fraidar. Ellas naschan tras idrogen diffusibel, ina structura stemprada ed autas tensiuns pròprias.
Mecanism d'effect fizic-chimic
Rissas fraidas trasversalas cumparan, sche idrogen diffundescha en il metal e sa condensescha als cunfins dals grauns durant il fraidar. Quai maina a tensiuns localas che manan a rupturas cun in aut cuntegn d'idrogen ed ina structura stemprada.
Rilevanza metallurgica & ristgs durant il schweiß
Rissas fraidas trasversalas pon manar a chargias mecanicass fermas e donnegiar il material nuschaivelmain. Ellas causan savens rissas che curseschan parallel a la direcziun da schweiß, quai che scurscha considerablamain la durada da vita dal component. Il privel è spezialmain aut cun atschs stips cun aut cuntegn d'idrogen e cun in fraidar svelt.
Prattica da l'atelier & instrucziuns d'agirad
Per evitar rissas fraidas trasversalas, il metal duess vegnir degasà avant il schweiß. Quai po vegnir cuntanschì tras ina temperatura auta u metodas chemicas. Ultra da quai èsi impurtant da preferir in fraidar pli lent e l'utilisaziun da materials da schweiß pauc d'idrogen. Cun components ferm chargiads duess la structura vegnir normalisada suenter il schweiß, per cumpensar tensiuns.