← Glossari

Fermificaziun dal strat marginal

Procedura per scaldar e fermificar a moda dirigida be il strat exteriur da la part da construcziun, entant che il kernel resta tenas e deformabel.

Durezza da la zona marginala signifitga: mo la zona exteriura d'in construct vegn fatga dira, il nucle resta tenas. Quai fas ti per exempel cun indurar cun flomma u cun inducziun, sche la surfatscha sto resister al squitsch, ma la part na dastga betg rumper.

Tar la soldadura stos ti far attenziun da betg far darplaid lom la stresa indurada. Sche ti soldas en la vischinanza d'ina zona indurada, la chalur po destruir il stadi da durezza. Purgar bain il lieu avant, e suenter la soldadura controllar la durezza, auterment ti has spert rupturas u in lieu memia lom.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparenza da KI (EU AI Act): Creà sin basa da nossa atgna experientscha pratica da plirs onns en la technica da schweiß cun agid da KI e verifitgà redacziunalmain.

© 2026 Welder-World. Tuts ils cuntegns servan a la furmaziun e perfecziunaziun e n'emplazzan betg ina instrucziun da schweiß certificada.