← Glossari

Procedimaint da la balla da rotaziun

Il process da balla rotonda è in process mecanic da tractament da surfatscha, nua che stilets da metal dir u ballas che roteschan excentricamain agissan sin la pezza. El vegn duvrà savens là nua che cabinas da stgarpellar classicas n'èn betg praticablas.

Mechanissem fisic-chimic

La procedura da ballas rotantas dovra stilets u ballas da metal dira che roteschan excentricamain per lavurar il mir. Las ballas midan adina lur posiziun e manan a in abrasiun dal material regulara sin la surfatscha dal mir.

Relevantza metalurgica & ristgars cun la soldadura

La lavuraziun cun ballas rotantas po midar l'structura da la surfatscha, cun remover il material e far la surfatscha pli glischa. Quai po meglierar la fermezza da la soldadura, damai che ina surfatscha glischa prenda damain tensiuns. Però po er vegnir in ristgar da lavurar memia bler, sche las ballas èn memia diras u lavuran memia ditg, quai che po deformar u donnegiar il mir.

Pratica da l'atelier & instrucziuns d'agir

Cun l'utilisaziun da la procedura da ballas rotantas èsi impurtant da controllar e midar regularmain ils stilets u las ballas da metal dira per esser segirs che quels n'èn betg donnegiads. La durada da la lavuraziun duess vegnir respectada precisamain per evitar deformaziuns tras lavurar memia bler. Valurs raccomandadas per la dira da las ballas èn 50-60 HRC, e la zifra da rotaziun da las ballas duess esser tranter 1000 e 3000 U/min.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparenza da KI (EU AI Act): Creà sin basa da nossa atgna experientscha pratica da plirs onns en la technica da schweiß cun agid da KI e verifitgà redacziunalmain.

© 2026 Welder-World. Tuts ils cuntegns servan a la furmaziun e perfecziunaziun e n'emplazzan betg ina instrucziun da schweiß certificada.