← Glossari

Radiaziun derasada

Radiaziun derasada è la deviaziun da radis da röntgen u da gamma tras materia, quai che reducescha il contrast dal maletg e sto vegnir reducida tras diafragmas u filters.

Mechanissem fisic-chimic da l'effect

Ragischs X u raigs gamma interageschan cun ils atoms dals materials. Ils raigs pon vegnir deviads (scumatschads), quai che reducescha lur intensitad e diminuescha il contrast dal maletg en maletgs da raigs X.

Rilevanza metalurgica & risks cun la svidada

Cun il controll da la qualitad da las svidada tras maletgs da raigs X po la scumatscha manar ad in maletg pli malgn. Quai fa pli difficil da recognoscher e localisar defects pli pigns u poras. Raigs betg filtrats avunda pon era donner l'apparat da svidar u metter en privel la segirezza da l'operator.

Pratica en l'atelier & instrucziuns d'operar

Duvra diaphragm u filtres cun la grossezza correspundenta per reducir la scumatscha. La grossezza dal filter dependa da l'energia dal raig duvrà. Per raigs X tipics (50 kV) è in filter da almain 1 mm aluminium u 2 mm plum empfì. Fa attenziun che l'apparat da svidar vegnia controllà e calibrà regularmain per garantir che la qualitad dal maletg na vegnia betg reducida.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparenza da KI (EU AI Act): Creà sin basa da nossa atgna experientscha pratica da plirs onns en la technica da schweiß cun agid da KI e verifitgà redacziunalmain.

© 2026 Welder-World. Tuts ils cuntegns servan a la furmaziun e perfecziunaziun e n'emplazzan betg ina instrucziun da schweiß certificada.