← Glossari

Tecnica simmetrica da pass enavos

La tecnica simmetrica da pass da regress è ina planisaziun da la sequenza da soldadura, nua che la part centrala dal component vegn soldada l'emprim e lura ins va cun soldaduras en moda reflectada vers l'axa da simmetria. Quai reparta las tensiuns termicas en moda eguala e reducescha la furmaziun da rupturas.

Mechanissem d'effect fisic-chimic

La tecnica simmetrica da pass da regress impedescha la furmaziun da tensiuns termicas inegualas tras soldadura simultana da las duas varts vers il center. Quai minimescha il maletg da tensiuns, damai che il fraidament s'extenda en moda eguala e na vegnan betg creà zonas da tensiun fermas.

Rilevanza metallurgica & ristgas da soldadura

En cas da soldadura asimmetrica, las tensiuns termicas pon mainar a ina engrondaziun ineguala da la structura, quai che mulesta la tenacitad ed il nivel da resistenza. La tecnica simmetrica da pass da regress evitescha quests problems e reducescha la tendenza a rupturas e rupturas chaud.

Pratica en la suletta & instrucziuns d'agir

Per realisar cun success la tecnica simmetrica da pass da regress, èsi impurtant:

• Da soldar l'emprim la part centrala dal component.

• Lura da cuntinuar a soldar a medem temp da las duas varts vers il center.

• Da garantir ina posiziun da fraidament constanta ed in volumen da soldadura egual.

• En cas da components cumplexs, da determinar e marcar precisamain l'axa da simmetria.

MetallurgieSchweißtechnik

Transparenza da KI (EU AI Act): Creà sin basa da nossa atgna experientscha pratica da plirs onns en la technica da schweiß cun agid da KI e verifitgà redacziunalmain.

© 2026 Welder-World. Tuts ils cuntegns servan a la furmaziun e perfecziunaziun e n'emplazzan betg ina instrucziun da schweiß certificada.