Fissura da reschaldament termica induccada
Ina fissura che nascha durant in tractament termic suandant en atschals d'auta resistenza, sche il material sa sfrada memia svelt e sa gronda il grane.
Mechanissem d'effect fisico-chimic
Il treatment termic suandant (p.ex. Tempered Heat Treatment) duess augmentar la fermezza e la dira dals atschals, cun tegnair il material en ina zona da temperatura auta e lura laschar el sa sfradentar plaun. Sche il material sa sfradenta memia spert, sa furma ina repartiziun da tensiuns nuneguala en il material. Quellas tensiuns pon manar a rissas, surtut sche il material è creschì en il graun.
Rilevanza metallurgica & ristics cun la soldadura
Ina rissa da recaldament termicament induïda po cumparair durant il treatment suandant u il sfradentament suenter la soldadura. Quai maina a ina rissa fina, dira sco vaider en il material, che è greva da renconuscher e da reparar. La rissa po diminuir la fermezza mecanica e la fidanza dals components.
Pratica da l'ustria & instrucziuns d'operar
Per evitar rissas da recaldament termicament induïdas, duess ins suandar in process da sfradentament controllà suenter la soldadura. Quai munta che il material sto vegnir sfradentà plaun e regularmain per minimar las tensiuns en il material. La sveltezza exacta dal sfradentament dependa da l'atschal duvrà e da las caracteristicas giavischadas dal material. È impurtant da suandar l'instrucziun dal producent e d'utilisar aparats spezials da treatment termic sche necessari.